CHICANX/LATINX SERIES

CHICANX/LATINX SERIES Artists’ Books
This series explores the intersection of cultures, disciplines, and book structures. These works of contemporary Chicanx/Latinx artists and writers in translation are issued in both limited and trade editions. Each book is the result of a close collaboration between writer, artist and the book artist, Felicia Rice.

2022 Book
VENUS ENVY: Chapters I – IV
Artwork by Amalia Mesa-Bains
Bookwork by Felicia Rice
Introduction by Jennifer A. González
Edition of 1500 $38

In progress : Broadside series
LATINX / CHICANX / POETX Broadside Series
This series of fifteen broadsides by contemporary queer Latinx/Chicanx poets is co-edited with poets, Angel Dominguez and Hannah Kezema.
Limited edition of 60 with boxed set of 30 progress affected by 8/20 fire

2020 Book
CALIFAS The Ancestral Journey / El Viaje Ancestral
A collaboration with Museo Eduardo Carrillo featuring Yermo Aranda (2020 Santa Cruz Artist of the Year), Eduardo Carrillo (1937-1997), Ralph D’Oliveira, Carmen León, and Amalia Mesa-Bains
Introduction by Gabriela Rodriguez-Gomez
Limited edition of one original copy, and seven digitally printed facsimiles (one destroyed in 8/20 fire) not for sale
Trade edition of 750 and 500 not for sale

2019 Book
BORDERBUS
Poem by Juan Felipe Herrera
Prints by Felicia Rice
Introduction by Carmen Giménez Smith
Limited edition $2500 out of print due to 8/20 fire
Deluxe edition with lighted case $3200 out of print due to 8/20 fire

2014 Book
DOC/UNDOC Documentado/Undocumented Ars Shamánica Performática
Performance texts by Guillermo Gómez-Peña
Bookwork and imagery by Felicia Rice
Video by Guillermo Gómez-Peña and Gustavo Vazquez
Sound art by Zachary Watkins
Essay by Jennifer González
Book $6,000 out of print due to 8/20 fire
Deluxe edition, book with case $13,000 out of print due to 8/20 fire
2018 Trade edition with City Lights Books, San Francisco $30

2009 Book
EL ALFABETO ANIMADO / THE LIVELY ALPHABET / UYWAKUNAWAN QELQASQA

Text by Monica Brown
Translation into Quechua by Jenny Callañaupa Huarhua
Book design to the trade by Katie Jennings
Bookwork by Felicia Rice
Limited edition $2500 out of print

1998 Book
CODEX ESPANGLIENSIS from Columbus to the Border Patrol

Performance texts by Guillermo Gómez-Peña
Collage imagery by Enrique Chagoya
Bookwork by Felicia Rice
ISBN 0-939952-22-x
Limited edition out of print
Deluxe edition out of print
Trade edition with City Lights Books, San Francisco $30

1992 Book
TALLOS DE LUNA / MOON SHOOTS
Poems by Elba Rosario Sánchez, drawings by Robert Chiarito
Limited edition ISBN 0-939952-11-4 $1000 out of print due to 8/20 fire
Trade edition with paper cover ISBN 0-939952-12-2 $15 out of print due to 8/20 fire

1991 Book
DE AMOR OSCURO / OF DARK LOVE
Poems by Francisco X. Alarcón, drawings by Ray Rice
Limited edition ISBN 0-939952-09-2 $1000 out of print due to 8/20 fire
Trade edition with paper cover ISBN 0-939952-08-4 $15 out of print due to 8/20 fire

1989 Broadside
DEDICATORIA CHICANA
Poem by Francisco X. Alarcón
Drawing by Eduardo Carrillo
Limited edition of 60 out of print

 

CHICANX/LATINX SERIES Chapbooks
This series documents Chicanx/Latinx cultural events and readings in the form of inexpensive books which can be readily produced as needed using laser and letterpress printing.

1998 Chapbook
LOVE IN THE TIME OF AFTERSHOCKS
Prose poem by Alfred Arteaga
Photo by Harry Gamboa Jr.
Co-published with Chusma House Publications
ISBN 1-891823-00-0 $5 out of print

1994 Chapbook
LENGUAS SUELTAS: POEMAS
Poems by Elba Rosario Sánchez and seventeen others
Co-published with Baytree Bookstore
ISBN 0-939952-19-x $5 out of print

1994 Chapbook
FROM SILENCE TO HOWL
Poems by Elba Rosario Sánchez, Abigaíl Avelar, José Antonio Burciaga, Odilia Galván Rodríguez, Christina Grijalva, Gustavo A. Guerra Vásquez, Ana María Guevara, Rosita Lemus, Marco A. Martínez, Goretti Medrano, José Gabriel Solano
Drawings by José Antonio Burciaga
ISBN 0-939952-17-3 $5 out of print

1994 Chapbook
CONTEXTOS: POEMAS
Poems by Juvenal Acosta, Mario Angel Quintero, Alfred Arteaga, Carmen Rosello; drawings by Jennifer Cordery. Published in conjunction with the MACLA Broadside Series produced at Moving Parts Press. The MACLA Broadside Series includes the work of these four poets in collaboration with artists Jennifer Cordery, Carmen León, Diego Marcial Ríos, and Gustavo Ramos Rivera
ISBN 0-939952-18-1 $5 out of print